• chevron_right

      Fukushima: China accused of hypocrisy over its own release of wastewater from nuclear plants

      news.movim.eu / TheGuardian · Friday, 25 August, 2023 - 03:23

    Plant in China releases water with higher amounts of tritium, scientist says, calling into question the reason for seafood ban imposed on Japan

    As China bans all seafood from Japan after the discharge of 1m tonnes of radioactive water from the ruined Fukushima Daiichi nuclear power plant into the Pacific Ocean, Beijing has been accused of hypocrisy and of using the incident to whip up anti-Japanese sentiment.

    Scientists have pointed out that China’s own nuclear power plants release wastewater with higher levels of tritium than that found in Fukushima’s discharge, and that the levels are all within the boundaries of levels not considered to be harmful to human health.

    Continue reading...
    • chevron_right

      ‘They won’t buy it’: fish traders anxious after Fukushima wastewater release

      news.movim.eu / TheGuardian · Thursday, 24 August, 2023 - 13:52

    The release of water from the Japanese nuclear plant has already caused the price of produce from surrounding coastal areas to drop

    Awa-jinja is a place of pilgrimage for the more superstitious fishers of Shinchi-machi, a coastal town in Fukushima, who come here to lower their heads and ask the Shinto gods to look kindly on them as they prepare to steer their boats into the vast Pacific Ocean.

    Today, though, the “safe waves” implicit in the shrine’s name are of little concern to the men and women coming to the end of the working day at the town’s fishing port.

    Continue reading...
    • chevron_right

      Japan begins releasing Fukushima wastewater into Pacific ocean

      news.movim.eu / TheGuardian · Thursday, 24 August, 2023 - 04:10

    Water containing radioactive tritium being pumped into ocean via tunnel from Tepco plant, amid protests from China, South Korea and fishing communities

    Japan has begun discharging more than 1m tonnes of tainted water into the Pacific Ocean from the wrecked Fukushima Daiichi nuclear power plant, news agency Kyodo has reported, a move that has sparked protests and import bans from China and Hong Kong, and anger in nearby fishing communities.

    The plant’s operator, Tokyo Electric Power (Tepco), pumped a small quantity of water from the plant on Thursday\, two days after the plan was approved by Japan’s government.

    Continue reading...
    • Co chevron_right

      Journée des femmes : la femtech au service de Fukushima

      ancapism.marevalo.net / Contrepoints · Wednesday, 8 March, 2023 - 13:25 · 3 minutes

    Des voyages d’affaires ont conduit Kobayashi Miai à Fukushima où elle a rencontré une nature généreuse et des modes de vie qui ont changé ses perceptions et l’ont incitée à devenir entrepreneure.

    Là, elle a imaginé un moyen de distribuer des fruits dits de qualité inférieure, puis a développé un produit femtech (technologie féminine) utilisant des pelures de kaki asiatique qui sont normalement jetées. Des ressources locales en sommeil ont repris vie grâce à sa magie, reliant les zones urbaines et rurales et pointant vers un avenir dans lequel la société partage ses richesses.

    La force de l’entrepreneuriat

    Les pelures de kaki contiendraient des substances aux excellentes qualités désodorisantes et  hydratantes. Bien qu’elles soient normalement jetées pendant le processus de production d’anpo-gaki,  Hitobito les a utilisées pour développer des produits de soins féminins.

    « C’était une sensation de picotement – le genre de ce que vous ressentez lorsque vous rencontrez quelqu’un avec qui vous voulez passer le reste de votre vie. En tout cas, on se sentait comme à la maison . »

    C’est ainsi que Kobayashi Miai décrit sa rencontre avec Kunimi, une petite ville d’environ 9000 habitants dans la région de Fukushima, où elle a lancé une startup baptisée Hitobito – un nom qui combine les mots japonais pour soleil (salut), et (to) et peuple ( hito , exprimé séquentiellement comme bito). La ville de Kunimi est un lieu de producteurs de fruits qui ont accueilli Kobayashi à bras ouverts, l’amenant à créer une entreprise basée sur des produits agricoles normalement non-utilisés.

    Les habitants de Kunimi disent que « le travail signifie travailler pour la famille » et que « les enfants  ne sont pas censés être élevés ; ils grandissent naturellement ». De tels mots ont motivé Kobayashi à  repenser ses propres idées sur le travail et la vie.

    Kobayashi était autrefois une carriériste enthousiaste à Tokyo. Animée d’un fort désir de servir la société, après avoir obtenu son diplôme universitaire elle obtient un emploi au Bureau de recherche de la Chambre des représentants, qui entreprend les recherches et la préparation des documents nécessaires à la législation de la chambre basse du Parlement japonais. En mars 2011, vers la fin de sa première année au bureau, un tremblement de terre géant (officiellement appelé le grand tremblement de terre de l’est du Japon) a frappé le nord-est du pays. Elle a pris un congé pour s’engager dans un travail bénévole de déblaiement des décombres dans le Tohoku, une région du nord du Japon durement touchée. Mais s’est effondrée d’épuisement et a pris douloureusement conscience que la seule façon d’être utile à la région était de « faire quelque chose pour laquelle elle est vraiment douée ».

    Kobayashi a changé de carrière et a commencé à travailler pour une société de conseil, où elle pouvait  aider les entreprises régionales à trouver des solutions. Elle a commencé activement à faire du bénévolat pour des emplois impliquant la reconstruction post-catastrophe dans les zones dévastées de la région de Fukushima. De passage régulier à la préfecture, elle décide finalement de lancer sa propre entreprise : « Je peux faire davantage pour Fukushima, je peux agir de ma propre initiative pour quelque chose dont la région a vraiment besoin. »

    Elle était confiante dans les compétences qu’elle avait acquises grâce à son travail avec le gouvernement et la société de conseil.

    Kobayashi fait maintenant la navette entre ses deux bases, Tokyo et Fukushima, se partageant la garde de leurs enfants avec son mari. Elle reste équilibrée en étant réceptive aux enjeux entourant les  ressources régionales et les besoins de la ville, ainsi qu’aux différents ensembles de valeurs.

    Elle affirme :

    « Je pense que la femtech sera l’atout pour parvenir à la diversité et à l’inclusion. Les nouveaux produits femtech donneront aux gens la chance d’apprendre ensemble sur les problèmes de santé des femmes, et nous prévoyons de nous concentrer sur la sensibilisation, permettant aux hommes et aux femmes de réfléchir davantage à leur propre santé. »

    La ligne de soins féminins créés par Kobayashi porte l’appellation « Demain, je grimperai à un kaki « . Elle encourage les femmes à vivre à leur propre rythme en choisissant leur propre voie.