close
  • chevron_right

    Comment sont créés les sous-titres et doublages de vos séries préférées ?

    news.movim.eu / Numerama · Monday, 19 September - 06:02

Sur Netflix, Disney+ ou TF1, ils sont toujours présents, pour accompagner les meilleurs films et séries : les sous-titreurs et auteurs de doublages sont les héros de l'ombre de nos œuvres favorites. Si vous avez toujours rêvé de savoir pourquoi Elfe est le surnom de Eleven dans Stranger Things, vous êtes au bon endroit ! [Lire la suite]

Abonnez-vous aux newsletters Numerama pour recevoir l’essentiel de l’actualité https://www.numerama.com/newsletter/

  • chevron_right

    Netflix TUDUM : quelles séries sont au programme de l’édition 2022 ?

    news.movim.eu / JournalDuGeek · Thursday, 15 September - 10:30

stranger-things-tudum-2022-158x105.jpg Netflix Tudum

Netflix vient de partager le programme de son TUDUM, une conférence à destination des fans du monde entier.

Netflix TUDUM : quelles séries sont au programme de l’édition 2022 ?

  • chevron_right

    Stranger Things et Deadpool : le réalisateur tease un crossover improbable !

    news.movim.eu / JournalDuGeek · Wednesday, 14 September - 06:01

deadpool-stranger-things-netflix-disney-158x105.jpg Deadpool et Stranger Things crossover

Wade Wilson qui dézingue le Demogorgon avec Will, Dustin et Eleven. C'est le projet un peu fou de Shawn Levy.

Stranger Things et Deadpool : le réalisateur tease un crossover improbable !

  • chevron_right

    Stranger Things : voici le livre collector ultime (il n’y en aura pas pour tout le monde)

    news.movim.eu / JournalDuGeek · Thursday, 4 August - 07:00

template-jdg-2022-08-03t114542-603-158x105.jpg Stranger Things pop up

Stranger Things vient de dévoiler un nouveau livre pop-up en édition limitée. Le cadeau ultime pour les fan de l'Upside Down.

Stranger Things : voici le livre collector ultime (il n’y en aura pas pour tout le monde)

  • chevron_right

    Sur Netflix, Stranger Things 4 ne dépassera jamais Squid Game

    news.movim.eu / JournalDuGeek · Wednesday, 3 August - 09:30

template-jdg56-158x105.jpg David Harbour Stranger Things saison 4

Sur Netflix, Stranger Things saison 4 ne dépassera sans doute jamais le succès de Squid Game, alors que la série des frères Duffer partait avec un avantage.

Sur Netflix, Stranger Things 4 ne dépassera jamais Squid Game

  • chevron_right

    Stranger Things : Eddie Munson rencontre Metallica au Lollapalooza !

    news.movim.eu / JournalDuGeek · Monday, 1 August - 13:00

template-jdg-39-158x105.jpg Le groupe Metallica et l'acteur Joseph Quinn à l'occasion du Lollapalooza

Joseph Quinn, interprète du jeune métalleux dans la dernière saison de Stranger Things vient de réaliser le rêve de son personnage…

Stranger Things : Eddie Munson rencontre Metallica au Lollapalooza !

  • Hu chevron_right

    "Stranger Things": Les confidences de Nora Felder, coordonnatrice des musiques de la série

    news.movim.eu / HuffingtonPost · Sunday, 17 July - 14:34 · 2 minutes

"Kate Bush a accepté à un prix raisonnable": Les confidences de la coordonnatrice des musiques de "Stranger Things"

SÉRIES - Kate Bush lui doit la nouvelle vie de son Running Up That Hill , Metallica, celle de Master of Puppets , et Stranger Things , une bande-originale qui habille à merveille l’intrigue située dans les années 1980. Nora Felder, la coordinatrice des musiques de la série de Netflix, est revenue ce samedi 16 juillet sur son parcours et l’engouement pour le tube de la chanteuse anglaise .

“C’est drôle que, si longtemps après, les années 1980 me réussissent encore”, a confié Nora Felder dans un entretien au Parisien . Programmatrice dans une boîte de nuit puis productrice avant de devenir surperviseuse musicale pour des films et des séries, Nora Felder travaille avec les réalisateurs de Stranger Things depuis le début de la série.

Les frères Duffer avaient alors “déjà écrit les scripts des premières saisons et voulaient que leur histoire se déroule dans les années 1980”. “Je leur apporte des idées, pour coller soit aux ambiances, soit aux personnage”, explique-t-elle. Grâce à cette collaboration, les fans de la série ont notamment pu écouter The Clash, Cindy Lauper, The Who, New Order et, évidemment, Kate Bush.

“J’avais tellement peur qu’elle refuse”

Running Up That Hill lui a semblé être la chanson parfaite pour une intrigue-clé de la saison 4 de Stranger Things . “Il fallait une chanson pour Max, qui représente sa personnalité et marque fortement la saison”, déclare Nora Felder. “Cette chanson parle du besoin d’être compris par les autres, et cela résonne fort actuellement dans la jeunesse, dans ce monde où beaucoup se sentent perdus.”

Avant de la proposer aux réalisateurs de la série, elle a demandé à son éditeur de contacter Kate Bush. “J’avais tellement peur qu’elle refuse, car elle est très protectrice de son œuvre. Mais, par chance, c’est une grande fan de Stranger Things .” Et de soulignait que l’artiste britannique a consenti à l’utilisation de sa chanson ”à un prix raisonnable”. Cette apparition dans la série où règne le surnaturel a permis à la chanson de prendre la tête des charts britanniques 37 ans après sa sortie.

Devant ce regain de popularité, Kate Bush avait déclaré fin juin à la BBC avoir “pensé que le morceau attirerait un peu l’attention” avec la série, mais elle n’avait pas imaginé “que ce serait quelque chose comme ça”. “C’est tellement excitant, avait-elle réagi. Mais c’est assez bouleversant, vraiment. Je veux dire, le monde entier est devenu fou.”

Kate Bush a battu plusieurs records, notamment celui de la plus longue période entre la sortie d’un single (1985) et son accession en tête des charts. Elle est aussi devenue l’artiste féminine la plus âgée à être en tête du classement britannique.

À voir également sur Le HuffPost: “Stranger Things” saison 4 dévoile sa nouvelle bande-annonce

  • Hu chevron_right

    "Stranger Things" saison 4: Noah Schnapp confirme cette théorie sur le personnage de Will

    news.movim.eu / HuffingtonPost · Saturday, 16 July - 07:40 · 2 minutes

(Noah Schnapp à Milan le 18 juin 2022. Par Jacopo M. Raule/Getty Images for Fendi) (Noah Schnapp à Milan le 18 juin 2022. Par Jacopo M. Raule/Getty Images for Fendi)

SÉRIES - Cela pouvait paraître évident pour certains, mais le sujet fait tout de même débat auprès des fans de Stranger Things depuis le début de la série: Will Byers est-il gay et amoureux de Mike? Son interprète, Noah Schnapp, a levé tout doute sur la question lors d’une interview pour Variety , ce jeudi 14 juillet.

L’acteur de 17 ans a ainsi confirmé que son personnage est bien gay et amoureux de son meilleur ami, Mike Wheeler. “De toute évidence, cela a été évoqué dans la saison 1: c’était toujours un peu là, mais ce n’était pas vraiment clair, était-ce juste parce qu’il grandit plus lentement que ses amis?”, s’est interrogé l’acteur, avant de clarifier: “Maintenant qu’il a vieilli, [les scénaristes] en ont fait une chose très réelle et évidente. Il est clair à 100% qu’il est gay et qu’il aime Mike. Mais avant, c’était un arc lent”.

“Ce n’est pas ma faute si tu n’aimes pas les filles!”

L’orientation sexuelle de Will fait l’objet d’intenses spéculations de la part des fans depuis la première saison de Stranger Things . Un débat qui s’est intensifié après le troisième épisode de la saison 3, qui comportait une scène dans laquelle Mike dit à Will: “Ce n’est pas ma faute si tu n’aimes pas les filles!”

En 2019, Noah Schnapp déclarait à ce sujet: “Quand vous entendez Mike dire cette réplique, c’est vraiment au public de l’interpréter. Je l’interprète comme s’il n’était pas prêt à grandir et qu’il ne voulait pas vraiment bouger sur les rencontres et les relations pour le moment. Il veut toujours être un enfant et jouer dans le sous-sol comme il le faisait autrefois.

Mais aujourd’hui, avec le recul, l’acteur confie à Variety qu’il était “en quelque sorte en train de comprendre avec le public” et qu’il n’était pas sûr de savoir où les créateurs de la série, les frères Duffer , “voulaient aller” avec son personnage à l’époque.

“Je pense que c’est si bien fait, parce qu’il est trop facile de faire en sorte qu’un personnage soit soudainement gay”, note-t-il. “Ils écrivent ce vrai personnage, ce vrai voyage [vers le coming out] et cette vraie lutte et ils le font si bien.”

À voir également sur Le HuffPost: “Stranger Things” saison 4 dévoile sa nouvelle bande-annonce