English version below.
Wir stecken derzeit mitten in den Vorbereitungen des Vorverkaufs zum diesjährigen Congress. Der Vorverkauf wird dieses
Jahr leicht anders ablaufen als bei früheren Congressen:
Wie auch bei den letzten Ticketverkäufen möchten wir sicherstellen, dass der aktive Kern unserer Community, der den
Congress maßgeblich mitgestaltet, auch wieder erneut zum Gelingen des 37C3 beitragen kann. Da der Congress eine komplett
ehrenamtlich organisierte Veranstaltung ist, sind das vor allem die Engel, die ihre Zeit aufbringen, um den Congress
überhaupt erst möglich zu machen. Genauso gehören aber natürlich auch die zahlreichen Gruppen der Chaos-Community dazu,
die den Congress darüber hinaus mit Inhalt und Leben füllen.
Gleichzeitig ist uns wichtig, dass der Congress auch Neuankömmlingen eine Möglichkeit bietet, unsere Community
kennenzulernen, einzutauchen und mitzumachen.
Bereits unsere Kern-Community ist jedoch inzwischen größer als das Gebäude des CCH, in dem wir den Congress durchführen
wollen. Das ist zwar in vielerlei Hinsicht großartig, bedeutet aber, dass wir nicht allen, die gern zum Congress fahren
würden, dies garantieren können.
Unser
bisheriges System
,
basierend auf einem Mechanismus replizierender Voucher, können wir dieses Jahr nicht anwenden: Dieses Konzept braucht
einiges an Zeit, um zu funktionieren, da die replizierenden Voucher eingelöst, bezahlt und dann weitergegeben werden
müssen. Da wir in diesem Jahr fast gleichzeitig das Chaos Communication Camp ausgerichtet und den Umzug nach Hamburg
angeschoben haben, verbleibt nun aber schlicht nicht mehr genug Zeit dafür. Stattdessen gibt es einen etwas veränderten
Vorverkauf:
-
Alle Engel des 36C3
, die mindestens 20 Stunden mitgeholfen haben, erhalten
2 Voucher
. Diese berechtigen
jeweils zum Kauf eines Tickets innerhalb des in der E-Mail angegebenen Zeitfensters von ca. zwei Wochen. Wenn ihr
einen Engelvoucher habt, ist euch innerhalb dieses Zeitraums das Ticket
sicher
.
-
Alle
Gruppen der Chaosfamilie
, die in der Vergangenheit von uns Voucher erhalten haben, werden von uns jeweils
einen
Voucher erhalten. Dieser ermöglicht die Teilnahme an
zwei vorgelagerten Vorverkaufsterminen
, innerhalb
derer das First-come-first-served-Prinzip gilt, bis das Kontingent für Chaosgruppen erschöpft ist. Diesen Voucher
dürft und sollt
ihr in eurem sozialen und geografischen Umfeld weiterreichen. Jeder dieser Voucher erlaubt den
Kauf einer großen, aber nicht unbegrenzten Anzahl von Tickets. Es empfiehlt sich also, diese nicht auf Twitter zu
streuen – aber wie und an wen ihr euren Voucher verteilt, ist am Ende euch überlassen.
-
Anschließend wird es
zwei
weitere, für
alle offenen
Vorverkaufstermine geben. Wir haben ein festes Kontingent
für jeden Vorverkaufstermin eingeplant. Es wird also auf jeden Fall Tickets im freien Verkauf geben.
Die Gruppen der Chaosfamilie erhalten von uns
heute
eine E-Mail an die uns zuletzt bekannte Kontaktadresse.
Bitte
überprüft, ob ihr diese E-Mail erhalten habt und wendet euch andernfalls bis zum 25.10. an
37c3-tickets@cccv.de
.
Wenn
wir eine ganze Gruppe übersehen haben, die eurer Meinung nach auf dem Congress vertreten sein sollte, und
nicht
mit
anderen lokalen Gruppen vernetzt ist, schreibt uns bitte ebenfalls an
37c3-tickets@cccv.de
. (Bitte beachtet, dass
Gruppen, die räumlich oder organisatorisch eng miteinander verwandt sind, ihre Voucher miteinander teilen sollten. Wenn
wir anfangen würden, mehr als eine Gruppe pro Stadt oder Gegend zu versorgen, wäre das ein Vollzeitjob.)
Alle Engel, die 20 Stunden gesammelt
und
uns die Erlaubnis gegeben haben, sie per E-Mail zu kontaktieren, erhalten von
uns heute ebenfalls eine E-Mail mit der Information, dass sie diese Voucher erhalten werden. Wenn du keine E-Mail von
uns erhältst und es für wahrscheinlicher hältst, dass die E-Mail verloren gegangen ist, als dass du die 20 Stunden beim
36C3 nicht erreicht hattest, kontaktiere uns bitte unter Angabe deines Engelsystem-Nicknamens, der damals verwendeten
E-Mail-Adresse und eventuell hilfreichem Kontext zu deinem Engelaccount unter
37c3-tickets@cccv.de
.
Sobald die Verkaufstermine feststehen und wir wissen, was die Tickets kosten werden, gibt es hier einen neuen Blogpost.
Dann werden auch die tatsächlichen Voucher verschickt – bitte geduldet euch bis dahin!
Bis bald!
Euer 37C3-Presale-Team
[ENG]
We’re preparing for the 37C3 presale, which will work slightly differently than in the past:
Just like in previous years, we want to make sure that the active heart of our community – the people who shape Congress
– can make 37C3 awesome again. Since our events are run entirely by volunteers, this first and foremost includes our
angels (volunteers) who dedicate their free time and effort to make the event possible in the first place. It also
encompasses all the hackspaces and activist groups who contribute to the Chaos community both during 37C3 and throughout
the year.
At the same time, it’s important to us that we provide an opportunity for newcomers to come to 37C3 and get to know and
join our community!
However, even our core community has outgrown our venue. While that is fantastic in many ways, it does also mean that we
can’t guarantee that everybody who wants to attend will be able to.
Our
previous system
, which
used a mechanism of replicating vouchers, can’t be used this year: Replicating vouchers require quite a bit of time to
function (they have to be redeemed, paid for, and then passed on). Due to our move to Hamburg and the fact we were all
busy with Camp during summer, we simply no longer have that time. Instead, there’ll be a slightly modified presale
process:
-
All 36C3 Angels
who clocked in at least 20 hours will receive
2 vouchers
, each of which is valid for the
purchase of a ticket within a timeframe of approximately two weeks. If you receive an angel voucher, you’ll have that
time period to purchase your ticket, which will be reserved for you during that time.
-
All
Chaos community groups
that have received vouchers from us in the past will each receive
one
voucher,
granting access to the
two first presale dates
. During these presale dates, the first-come-first serve principle
applies until that round’s tickets are sold. This voucher
can and should
be shared within your extended group.
Each of these vouchers allows the purchase of a large – but not unlimited! – number of tickets, so it’s advisable to
not just share them on Twitter. However, who you share this voucher with is ultimately up to you.
-
Finally, there will be
two
more presale dates that are
open to everybody
. Each presale date is allocated its
own quota of tickets, so there will definitely be tickets available for general sale.
All Chaos community groups will receive an email
today
to their last known contact address.
Please check if you
have received this email, and contact us at
37c3-tickets@cccv.de
by 2023-10-25
otherwise. If we have missed an entire
group that, in your opinion, should be represented at Congress and is
not
connected with any other local groups,
please also reach out to us at
37c3-tickets@cccv.de
. (Please note that groups that are close to each other, either by
location or organisation, are expected to share their vouchers – if we started handling more than one group per
city/area, we’d have a full-time job on our hands.)
All angels who have worked more than 20 hours
and
have given us permission to contact them via email will be contacted
by us today (letting them know they will receive vouchers soon). If you receive no email from us and think it is more
likely that the email got lost than that you did not reach 20 hours, please contact us at
37c3-tickets@cccv.de
and tell
us your Engelsystem name, the email address you used back then, and any other context that might be helpful.
We’ll have another blog post for you as soon as we know the presale dates and ticket prices.
The actual vouchers will
also be sent out at that time – please be patient until then!
See you soon!
Your 37C3 presale team
chevron_right